Propuesta de modificaciones de términos utilizados en el DF
Parte-hartze prozesua:
Nafarroako Bioetika Batzordearen Foru Dekretuen Proiektua
Testua:
Propongo la eliminación de algunos términos utilizados en la propuesta de DF debido a su imprecisión.
En el punto 3.2 en "como la atención sanitaria individual" eliminaría individual porque no aporta nada, y genera una cierta confusión.
En las funciones en 4.1.b, eliminaría "y protocolos de actuación", su función es asesora, no prescriptiva.
En el artículo 5 e, "comités de ética para la atención sanitaria", creo que se les denomina comités de ética asistencial.
En el articulo 9.1 cambiaría "instituciones sanitarias" por organizaciones sanitarias, al ser el término que se utiliza habitualmente.
Finalmente, en la composición, no se cita el número de "comités de ética para la atención sanitaria", por lo que posiblemente se deba de establecer un número determinado, como por ejemplo 3, en el caso de que hubiera más, deberían de alternarse.
Iruzkinak