Aldez aurreko kontsulta honen helburua da jasotzea zer iritzi duten balizko arauaren eraginpean gerta litezkeen subjektuek eta erakunderik ordezkagarrienek. Arauaren bidez nahi dena da, Nafarroako Jarduera Arriskutsuen Katalogoa onetsi eta Nafarroako Autobabes Planen Erregistroa sortzen duen Foru Dekretuaren Proiektua bideratu eta koordinatu, puntu hauei buruz:

El sistema sanitario clásicamente se ha ordenado en función de los servicios que se prestan a la ciudadanía. El elemento ordenador principal ha sido el quehacer profesional y la secuencia de especialidades que atienden a cada perfil de pacientes en función de su grado de complejidad u otras variables. Esta situación ha generado una percepción en ocasiones de falta de organización, bolsas de ineficiencia o de una organización al servicio de sus profesionales más que al servicio de sus pacientes.