En esta propuesta metodológica los objetos de análisis fueron dos: las empresas navarras, actores críticos, sin duda, en la valoración y puesta en marcha de cualquier plan de internacionalización, y los agentes claves en internacionalización.
El  enfoque  cuantitativo  se  planteó  en  principio  con  la  realización  de  410  encuestas,  con  un resultado  final  de  426  realizadas.  La  parte  cualitativa  se  focalizó  tanto  hacia  empresas  como agentes  por  medio  de  la  realización  de  entrevistas  (22  a  las  empresas  y  11  a  los  agentes, 12 finalmente), así como grupos de discusión (11 en total),  en los que se unió tanto a representantes de  empresas  como  de    entidades,  con  el  objetivo  de  poner  en  común  sus  opiniones,  propuesta,  y valoraciones con respecto al PIN II 2013 - 2016 y al diagnóstico de la internacionalización actual.